Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


traduzione sbagliata

Problemi

Risultati 1 - 3 su circa 3
1
Autore
Messaggio

15 Maggio 2006 19:33  

donpaolo
Numero di messaggi: 5
Rivedendo le traduzioni fatte, ne ho notato una palesemente sbagliata.

Cosa devo fare per correggerla?
 

15 Maggio 2006 21:05  

luccaro
Numero di messaggi: 156
boh, se io apro la lista delle traduzioni fatte, ad esempio quelle in italiano, e ne apro una, trovo il pulsante "modifica" in fondo alla pagina.
ma non saprei dire se questa è una prerogativa degli esperti o è per tutti.

please, jp, help us: is it possible to change a translation, even if it has already been accepted? what should one do to edit a completed wrong translation?
 

17 Maggio 2006 17:28  

Witchy
Numero di messaggi: 477
Su certe traduzioni, è una prerogativa degli esperti, ma per le altre non lo so.
 
1