Sono nuovo

Salve a tutti. Come da titolo mi sono iscritto stasera e quindi non conosco molto bene il funzionamento del sito. Dando un'occhiata al forum ed in particolare a quello dedicato ai cosiddetti dialetti, mi preme fare una precisazione al riguardo, anche se non sono un addetto ai lavori, poiché la mia preparazione culturale è di tipo tecnico-scientifico. La precisazione è questa:
Qualcuno sostiene che in italia l'unica lingua regionale riconosciuta sia il sardo o meglio la "lingua sarda". Nulla in contrario, ci mancherebbe! E' giusto che sia così perché è molto antica. Io sono siciliano e da tantissimi anni compongo poesie in lingua italiana e ogni tanto anche in "lingua siciliana". Mi risulta che, anche, il siciliano è una lingua e non un dialetto. Poi nell'ambito della regione vi sono le varianti che potremmo chiamare o definire dialetti. La lingua siciliana viene parlata sin dal medioevo ed è nata molto prima della lingua italiana che deriva dal "toscano. Colgo l'occasione per chiedere agli amministratori del sito se è possibile inserire, anche, la lingua siciliana e penso che qualcuno, me compreso, si offrirà di tradurre testi dal siciliano in italiano e viceversa.
Grazie per l'attenzione e un caldo saluto a tutti.

Ciao Pase Otama

Ciao Osnaldo Santos.

Saluti a tutti, benvenuto su cucumis.

Hehe, Poor italian.