Cucumis - Free online translation service
. .


"Excuse me, I don't speak (language)."

Website translation

Results 1 - 1 of about 1
1
Author
Message

31 December 2007 07:02  

stevo
Number of messages: 78
The Spanish version of this message (which I back-translated, so it may not be the original) is this:

Perdóname, yo no hablo español.

Perdóname, yo no hablo español.
IMPORTANT : translate "español" by the name of the language you are transalting in.


The message itself is fine, but the footnote ("IMPORTANT :..." has not been translated at all. I suggest:

IMPORTANTE: Sustituye en lugar de "español" el nombre de la lengua en que traduces.
 
1