internal google-search-function

The "SEARCH"-function on menu uses Google for search - very well.
But it returns all pages of the same translation in the all different languages: e.g.:

a translation from german to english, but shown on all languages (outfit).

This isn't necessary.

Maybe it could be programmed, that only one line appears - or always in english or in the own native language?

When I'm searching for something about cucumis, in google appears something like:
Show hidden results.
That's when there's pages like the one you told Rodrigues.

I don't find there any "hidden" -thing..

I only have clicked onto "SEARCH" onto the left-side-menu of cucumis-page.

Rodrigues, on the search page, try to enter a jeyyword and then instead of presing the enter key, click on the blus arrow button. Norammly it should search only the pages of your language.

At my system (Linux with Firefox and Konqueror) this doesn't run...
Only w/ Enterkey it do something...