Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Fransk - Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...
Tekst Skrevet av Oziris jose ribeiro	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem ricamente abenÃ§oados... AbraÃ§os Oziris

Tittel	Bon voyage !...
Oversettelse Fransk Oversatt av Sweet Dreams	Språket det skal oversettes til: Fransk Bon voyage !... Profitez-en beaucoup et revenez richement bÃ©nis... Je vous embrasse, Oziris
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Je suis pas sÃ»r du tout si "richement bÃ©nis" c'est bon franÃ§ais.

Senest vurdert og redigert av turkishmiss - 29 September 2009 19:21