Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kifaransa - Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKifaransa

Kichwa
Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Oziris jose ribeiro
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Boa Viagem!...
Curtam Bastante e voltem ricamente abençoados...
Abraços
Oziris

Kichwa
Bon voyage !...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na Sweet Dreams
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Bon voyage !...
Profitez-en beaucoup et revenez richement bénis...
Je vous embrasse,
Oziris
Maelezo kwa mfasiri
Je suis pas sûr du tout si "richement bénis" c'est bon français.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na turkishmiss - 29 Septemba 2009 19:21