Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



12Tradução - Turco-Curdo - Ä°yi geceler aÅŸkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!
Texto
Enviado por malandra
Idioma de origem: Turco Traduzido por fikomix

İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün, iyi uykular! Seni seviyorum, seni özlüyorum!

Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada!
Título
Sev xosh avina/avine min, xozi tu xewnet xosh dibini
Tradução
Curdo

Traduzido por hirore
Idioma alvo: Curdo

Sev xosh avina/avine min, xozi tu xewnet xosh dibini, bash binve! hesh te dikem, birya te dikem !
Notas sobre a tradução
avina = to girls
avine = to boys
17 Janeiro 2009 05:00