Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Bosnio-Inglés - Moj web

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Bosnio

Inglés

Categoría Explicaciones - Ordenadores / Internet

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Moj web
Texto Propuesto por amarmusli	Idioma de origen: Bosnio Ako Å¾elite da stavimo vaÅ¡e slike, vaÅ¡e diskusije ili pohvale na ovu stranicu poÅ¡aljite poruku na:######@######.com (Å¡aljete preko yahoo mail).Ako Å¾elite da stavimo vaÅ¡ video na youtube (video moÅ¾e biti velik do 11 mb) poÅ¡aljite poruku na:#####@#####.com (Å¡aljite preko yahoo mail).
Nota acerca de la traducción	Prevod --------------------------------------- I took off the e mail address, because we do not want e mail addresses in the texts on cucumis.org, then I also took off end of the text that was typed in english, as we do not want severallanguages in the source-text frame (04/09/francky)

Título	If you want us to...
Traducción Inglés Traducido por maki_sindja	Idioma de destino: Inglés If you want us to put your photos, your discussions or approvals on this page, send a message to: ######@######.com (via yahoo mail). If you want us to put your video on youtube (video can be up to 11 mb big) send a message to: #####@#####.com (via yahoo mail).

Última validación o corrección por lilian canale

- 12 Abril 2008 08:22

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Abril 2008 18:38
	lakil Cantidad de envíos: 249	Good. My suggestions are capitalized: If you want us to PLACE your photos, your discussions or COMPLEMENTS on this page, send a message TO:######@######.com (sendING IT via yahoo mail). If you want us to DISPLAY your video on youtube (video can HAVE up to 11 mb) send a message TO:#####@#####.com (sendING IT via yahoo mail).