Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Francés - Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoFrancés

Título
Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...
Texto
Propuesto por Oziris jose ribeiro
Idioma de origen: Portugués brasileño

Boa Viagem!...
Curtam Bastante e voltem ricamente abençoados...
Abraços
Oziris

Título
Bon voyage !...
Traducción
Francés

Traducido por Sweet Dreams
Idioma de destino: Francés

Bon voyage !...
Profitez-en beaucoup et revenez richement bénis...
Je vous embrasse,
Oziris
Nota acerca de la traducción
Je suis pas sûr du tout si "richement bénis" c'est bon français.
Última validación o corrección por turkishmiss - 29 Septiembre 2009 19:21