Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienItalienEspagnolAllemand

Catégorie Ecriture libre

Titre
Feliz aniversário! Que sua vida seja repleta...
Texte
Proposé par @juliaa
Langue de départ: Portuguais brésilien

Feliz aniversário!
Que sua vida seja repleta de realizações.
Com carinho

Titre
Buon compleanno! Che la tua vita sia ripiena...
Traduction
Italien

Traduit par Nadia
Langue d'arrivée: Italien

Buon compleanno!
Che la tua vita sia piena di realizzazioni.
Con affetto
Dernière édition ou validation par Xini - 15 Novembre 2007 19:39