Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Французька - Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Французька

Заголовок
Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...
Текст
Публікацію зроблено Oziris jose ribeiro
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Boa Viagem!...
Curtam Bastante e voltem ricamente abençoados...
Abraços
Oziris

Заголовок
Bon voyage !...
Переклад
Французька

Переклад зроблено Sweet Dreams
Мова, якою перекладати: Французька

Bon voyage !...
Profitez-en beaucoup et revenez richement bénis...
Je vous embrasse,
Oziris
Пояснення стосовно перекладу
Je suis pas sûr du tout si "richement bénis" c'est bon français.
Затверджено turkishmiss - 29 Вересня 2009 19:21