Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Spanyol-Olasz - QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SpanyolOlasz

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO
Szöveg
Ajànlo ZANZIGORDI
Nyelvröl forditàs: Spanyol

QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO

Cim
Com'è difficile seppellire qualcosa che non è morto
Fordítás
Olasz

Forditva Elecaudecora àltal
Forditando nyelve: Olasz

Com'è difficile seppellire qualcosa che non è morto
Validated by zizza - 18 Március 2008 23:27





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

18 Március 2008 21:44

pirulito
Hozzászólások száma: 1180
¡Qué difícil es enterrar algo que no ha muerto!

Senza dubbio, è più accurato dire qualcosa (algo =something).


18 Március 2008 23:28

Elecaudecora
Hozzászólások száma: 1
Grazie