Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - hello I am 15 years old. I live in...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Héber

Témakör Levél / Email

Cim	hello I am 15 years old. I live in...
Forditando szöveg Ajànlo Benji Sassoon	Nyelvröl forditàs: Angol Hello I am 15 years old. I live in England in Manchester on seventeen Bentley road. I was born in London and when I was seven I moved to Manchester. I have five brothers and three sisters. two of my brothers are married and they live in Israel. I have three nieces. I play many sports. my favourite is football. I play football all day.on sunday I will be going to the football pitch to play football with my friends.
Magyaràzat a forditàshoz	I am a male <edit> " i " with " I " </edit>...This is a recurrent mistake many people still do when typing an English text. " i " doesn't make sense in English (even if many people understand, it is not the correct way it reads in English. 1st person singular pronoun has to be writen or typed with a cap " i ", which is " I "...(05/09/francky)

Edited by Francky5591

- 9 Május 2008 09:45