Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Fríz - De makker fen dit stik die graech

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FrízHolland

Témakör Gondolatok - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
De makker fen dit stik die graech
Forditando szöveg
Ajànlo DDuiveltje
Nyelvröl forditàs: Fríz

De makker fen dit stik die graech
Oan alle Lansljue hjir in fraeg' .
En wol : as jimm' dit stik foldocht,
Men dêr stees wer mei nocht nei sjucht,
Men dan syn namme net forjit
En him ris wer hwet meitsje lit !
Magyaràzat a forditàshoz
Graag in het nederlands vertaald ...

bvd Carrie
2 Augusztus 2008 14:13