Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Román - Ocazional Din cer, sub perdea, Jos, pe marmura...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : RománBrazíliai portugál

Témakör Költészet

Cim
Ocazional Din cer, sub perdea, Jos, pe marmura...
Forditando szöveg
Ajànlo edu.sil
Nyelvröl forditàs: Román

Ocazional

Din cer, sub perdea,
Jos, pe marmura ta
EÅŸti somnul meu.
Nu mă trezi!
ÃŽmi place aÅŸa.
Adânc, din pământ,
Spirale urcând,
Din aburi uÅŸor
Mă-ntind pe un nor
Şi-astept învelită
ÃŽn trei melodii
S-aduci tu lumina
Făcută felii.

Şi umblu desculţă
Prin gânduri ascunse,
Privirea-mi spre tine:
Cât zece feline.
Iar cu Luceafărul
La un pahar de must
Incep să te degust.
Iţi urmăresc mişcarea,
Te-ating cu răsuflarea,
Plătesc în dorinţe
O noapte cu fiţe.
6 Augusztus 2008 20:18