Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Török-Angol - Merhaba.Ä°yimisin?Yaşıyormusun?neden hiç arayıp...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Merhaba.İyimisin?Yaşıyormusun?neden hiç arayıp...
Szöveg
Ajànlo ferdo
Nyelvröl forditàs: Török

Merhaba.İyimisin?Yaşıyormusun?Neden hiç arayıp sormuyorsun?Seni merak ediyorum.Umarım bir problem yoktur.Arada sırada yaz.

Cim
Translation
Fordítás
Angol

Forditva ugursmsk àltal
Forditando nyelve: Angol

Hi! Are you fine? Are you still alive? Why don’t you ever call me? I worry about you. I hope there isn’t any problem. Write to me sometimes.
Validated by lilian canale - 19 Szeptember 2008 18:23





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

18 Szeptember 2008 03:47

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Ugursmsk,

That should be:
" Are you still alive?"

and "Write to me sometimes"