Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Portugál - catia ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Portugál

Portugál

Kínai

Cim	catia ...
Forditando szöveg Ajànlo homemdafebra	Nyelvröl forditàs: Portugál CÃ¡tia Guilherme
Magyaràzat a forditàshoz	eu sei q nÃ£o devo pedir traduÃ§Ãµes de nomes, mas estes sÃ£o os nomes dos meus filhos com os quais gostaria de fazer uma tatoo. por isso se alguem me poder ajudar eu agradeÃ§o muito. um abraÃ§o para todos e muito obrigado

10 Szeptember 2007 20:58

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 Október 2007 10:57
	goncin Hozzászólások száma: 3706	homemdafebra, NÃ³s (tradutores) nÃ£o gostamos das traduÃ§Ãµes de nomes. NÃ³s removeremos a maioria dos pedidos a nÃ£o ser que vocÃª nos dÃª comentÃ¡rios suficientes sobre o tipo de traduÃ§Ã£o que vocÃª quer (som, significado, ...), e onde vocÃª pesquisou (sites especializados ou livros) antes de enviar a sua traduÃ§Ã£o aqui.