Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Spanyol - jonathan

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Spanyol

Spanyol

Héber

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	jonathan
Forditando szöveg Ajànlo natanoj	Nyelvröl forditàs: Spanyol jonathan
Magyaràzat a forditàshoz	ya lo siento pero no encuentro en ningun otro sitio la traduccion de mi nombre a su idioma original

20 Szeptember 2007 13:00

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 Október 2007 15:49
	goncin Hozzászólások száma: 3706	jonathan, No nos gustan (a los traductores) las traducciones de nombres. SerÃ¡n eliminadas la mayor parte de las solicitudes a menos que nos pongas suficientes comentarios sobre el tipo de traducciÃ³n que deseas (sonido, significado,...) y sobre los sitios donde has buscado (pÃ¡ginas especializadas o libros) antes de enviar tu traducciÃ³n aquÃ.