 | |
|
 Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
 Kik vagyunk mi?
A cucumis egy közösség,ahol a forditok megosztjàk nyelvi ismereteiket és segitenek egymàsnak közvetlen vonalban. Mire jo ez?
Cucumis.og egy olyan web oldal,ahol közzé teheti a szövegeit leforditàsra a közösség àltal.
Szeretne [fordítani] avagy [fordíttatni]? Hogy müködik?Hogy hasznàlhassa a cucumis szolgàltatàsait iratkozzon be, forditson, hogy pontokat kaphasson, amiket elkölthet ha a kért szövegeit leforditjàk.  Ha nem beszélek egy idegen nyelvet sem?
Ha egyetlen idegen nyelvet sem ismersz, akkor is lehetőséged van a cucumist használni, mivel 10 nap eltelte után kapsz 300 pontot (csak akkor, ha bejelentkezel, és mikor éppen szükséged van rá). Mennyibe kerül?Ingyenes. A cucumis egy csere szolgàltatàs,ami mindenki érdeke. Milyen a forditàs minösége?A forditàsok osztàlyozva lesznek az adminisztràtorok és a szakértök àltal. Egy tag akkor minösithetö szakértönek az adott nyelvben,ha elvégezve több forditàsàt a minösitése 7/10 fölött van. Ha biztositàst akar arrol,hogy a forditàs jo minöségü legyen,kérheti,hogy azt egy szakértö végezze el, de ez több pontjàba fog önnek kerülni. Miért a cucumis név?Cucumis többé kevésbé (görögdinnye) latinul, egy gömbölyü gyümölcs mint a föld, tele energiàval és életerövel. E világon keresztül beszélt 3000 nyelvvel, reméljük, hogy ez a web-oldal segítségünkre lesz arra hogy jobban megismerjük egymást.
| |
|