Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Heil en goedertierenheid > Hebreeuws

Jouw project

Resultaten 1 - 1 van ongeveer 1
1
Auteur
Bericht

3 augustus 2009 11:28  

Esther KwV
Aantal berichten: 1
Hoi allemaal,
Hier een nieuw lid van de site.
Ik spreek eigenlijk alleen Nederlands en Engels, mijn Duits is op zich wel redelijk maar niet vertaaltechnisch.

Graag zou ik 2 woorden in het Hebreeuws willen weten (liefst fonetisch), het gaat om de woorden 'heil' en 'goedertierenheid' uit Psalm 23. 'Ja, heil en goedertierenheid zullen mij volgen al de dagen van mijn leven.'

Ooit eens een preek gehoord dat dat de 2 herdershonden moet voorstellen, wat ik wel een leuk idee vind. Het lijkt me leuk om te weten wat die 2 woorden in het Hebreeuws zijn en die t.z.t. als namen voor onze Border Collies te gebruiken.

Iemand die mij hier mee kan helpen?

Al vast bedankt!

Esther
 
1