Hi Tantine.
I don't know if you still follow your request/ this translation,
but I think so!
rchk has not been online since he accepted it...so I don't know if we can do the edits.
Anyway, I have edit the message, 5 above (26 Januari 2008 19:03) again today, and I guess that both Pia (the "doctor"
)and me think that the translation is ok now...finally