| |
|
Hello I am aquila from koreaWebsite translation
Results 1 - 3 of about 3 | | | 6 August 2007 04:19 | | Hello I am Aquila from Korea, now I am living in Turkey. Also I am making web site, I am project manager. I think we can share our advance, I really wish to lauch korean version of cucumis.
I am translating some of your request to translate this site to korean, but korean language is very unic, and it's not easy to translate this way, we need to see entire website. Then also I can find out which word and phase is good for it.
If you have good idea, please let me know. I feel so bad and unhappy that I can't see my language in main page of cucumis ^^
God bless you!
(my profile : I am korean, and I have lived Europe over 3 years, and also I have many good friends who can help for this - part of translation, design, programm, etc)
I will wait your answer
| | 8 August 2007 02:01 | | You are welcome, Aquila!
It will be very kind of you to make the complete Korean version of cucumis, which I guess consists of 20,000 English words, so if you do it, it will cost you several days.
From this, you can grow up to be a Korean expert here, I don't know whether you are the first. | | 8 August 2007 09:18 | CisaNumber of messages: 765 | Yes, you are! |
|
| |
|