Cucumis is really grewing

Several improvements, no matter size, have made cucumis grew. I think that this will attract more active members, create positive rumor and keep experts to stay.

I am sure that it takes a quite a lot of time to adjust what we all wish, but it is keeping better and better. I think!

I'm a witness of some of those improvements... And only with eight months here! I can imagine the users that are here since the begining...

But on the other side, it is becoming more complex.

But isn't that fascinating what it will turn into?

No doubt it's becoming more complex... But this changes are good, at least for me.

From my point of view, I have the feeling that cucumis is not mine anymore

I think the major improvements to come are the social networking aspect of cucumis and maybe, one day, a section to write/share language lessons.

Social networking?
THe language lessons is a very good idea.

Yep, I think we are a small social network focused on languages. We like to translate but we like also to make friends on cucumis. Like a tiny orkut, myspace or facebook.
Maybe I could implement a "Add to my friends" feature on cucumis

Ah, understood... I had an orkut account. when I joined cucumis I closed it.