Cucumis - Free online translation service
. .


hallo to all of you

Introduce yourself

Results 1 - 10 of about 10
1
Author
Message

20 October 2007 15:31  

zuzu22
Number of messages: 20
i just whant to say hallo to all of you.
 

20 October 2007 19:27  

tristangun
Number of messages: 1014
Hello!
How are you?

if you got any questions about the cucumis site! just ask me!

See You,
Tristangun
 

20 October 2007 19:48  

zuzu22
Number of messages: 20
hallo!
thank you very mucht.
im fine and you?

i have one question in my profile there when you get a point every time you translete
why is mine in minus?
 

20 October 2007 19:59  

iepurica
Number of messages: 2102
Because you have asked for translations. Among them, one long (the one from Spanish to Danish) and that's why you have minus. Every time you asked for a translation you spend points- You have to do more translations in order to accumulate points.
 

20 October 2007 20:28  

zuzu22
Number of messages: 20
no not that its the Current number of translation points why is that in -236.

i have been translete a lot and then this one Number of virtual-points for translating gets in + and when i ask of translete it goes to -
 

20 October 2007 20:37  

cucumis
Number of messages: 3785
Hallo zuzu, welcome here
 

20 October 2007 20:44  

zuzu22
Number of messages: 20
hallo jp.
and thanks
 

20 October 2007 22:22  

iepurica
Number of messages: 2102
They are not evaluated yet, that's why you have not got the points. When they will be evaluated you'll get the points and than the minus will decrease. The "real" score is the number of virtual points. That shows the possible amount of points you can get if your translations are ok and they get evaluated.
 

21 October 2007 08:12  

zuzu22
Number of messages: 20
aaaaah okay.
now i understand thank you very mucht.
 

22 October 2007 09:05  

iepurica
Number of messages: 2102
you're welcome, in the begining I had the same problem .
 
1