Another subject ..

I'm a bit curious to hear about what happened after you had your translation request done
You know...
All these directions for use ...did you managed to get the "thing" work?
The letters translated to be sent to friends far and near.
The recipes... tasty or shocking.
The hearty letters, sms...


what happened?

Yep good question, is cucumis really useful or is it just a game ?

hmmmmmmm, well depends how most of the people look at it, i look at it as a way of helping people and a way of entertaining myself with the translations, ciao

Hi nga une,
agree with you 101%...it's good be able to help others and also entertaining for your self
Another good thing ...I have to check things out before write it down, especially when it comes to technical and specialist knowledge translations.. (huh) and as a result of that I learn new things all the time....nice!

Anyway...the question is still there:
when you ask for a translation from a language you don't understand, does the translation was helpful?