Cucumis - Free online translation service
. .


To translate to more languages

How does it work?

Results 1 - 7 of about 7
1
Author
Message

21 April 2008 01:06  

crossx14
Number of messages: 4
Hi.
I already translated a 15 pages long text from English to French and Spanish.
I'd like to post it to get it translated to other languages: Chinese, Russian, Arab, Hindu.
How could I do?.
Best regards.
 

21 April 2008 01:28  

mygunes
Number of messages: 221
Hi,crossx14
You can request a translation ın Chinese, Russian, Arab and Hindu languages.

You can use this link:
http://www.cucumis.org/translation_1_t/submit-new-text-translated_b_.html

But maybe first time,your points is not sufficient for translation, because your text is very long.

regards


 

21 April 2008 02:04  

crossx14
Number of messages: 4
Hi,
How could I get points with much longer texts (a couple of book) what I already translated from English to Spanish, before to join here?.
Best regards,
 

21 April 2008 07:43  

cucumis
Number of messages: 3785
You only earn points when the translations are requested on cucumis .
15 pages is too long, you would need 100,000 points (at least) to translate it in so many languages!
 

21 April 2008 14:33  

crossx14
Number of messages: 4
OK
I think I haven't enough time. How would it take?
I couldn't find jobs to translate the last time.
Best regards,
 

22 April 2008 08:22  

cucumis
Number of messages: 3785
I think you can't use cucumis for this task, you have to pay a translation agency or to find peopl very motivated by your book
 

23 April 2008 06:26  

crossx14
Number of messages: 4
Ok, Thank you.
 
1