Cucumis - Free online translation service
. .


My first piece of water melon here! wow!

Culinary

Results 1 - 14 of about 14
1
Author
Message

15 August 2008 14:07  

tarakbr
Number of messages: 37
It is not about my taste in food but it is just as much (even more) exciting!
Today, i've finally received my first piece of "cucumis" here! OMG! it is soooooooo delicious! i've never tasted something as good!
Bon Appetit à tous!
I'm celebrating! everyone is invited! (only cucumis on the menu )
 

15 August 2008 14:20  

tarakbr
Number of messages: 37
I think i have a "cucumania" today ..
I found this and wanted to share the translation of "cucumis":

Arabic: بَطّيخ أحْمَر
Chinese (Simplified): 西瓜
Chinese (Traditional): 西瓜
Czech: vodní meloun
Danish: vandmelon
Dutch: watermeloen
Estonian: arbuus
Finnish: vesimeloni
French: melon d'eau
German: die Wassermelone
Greek: καρπούζι
Hungarian: görögdinnye
Icelandic: vatnsmelóna
Indonesian: semangka

Italian: cocomero, anguria
Japanese: すいか
Latvian: arbūzs
Lithuanian: arbūzas
Norwegian: vannmelon
Polish: arbuz
Portuguese (Brazil): melancia
Portuguese (Portugal): melancia
Russian: арбуз
Slovak: dyňa
Slovenian: lubenica
Spanish: sandía
Swedish: vattenmelon
Turkish: karpuz

mmmmmmm!
 

15 August 2008 14:29  

gamine
Number of messages: 4611
You know what. I think you're real happy today and you are on the way becoming Cucumis addicted. Welcome here. We're all Cucumis addicted and congratulations for your first water melon slice.
 

15 August 2008 15:20  

MÃ¥ddie
Number of messages: 1285
Hehe, welcome and enjoy your !

Madeleine
 

15 August 2008 15:24  

tarakbr
Number of messages: 37
Hi gamine! I think i AM already addicted to Cucumis!
thanxxxx for ur lovely message
 

15 August 2008 15:31  

tarakbr
Number of messages: 37
thanxxx Madeleine!
btw: how do i show that slice of cucumis on my msgs the way u did Madeleine?
 

15 August 2008 15:33  

pias
Number of messages: 8113
You have done a lot of research!!!
And for Latin I found: Citrullus lanatus.
 

15 August 2008 17:32  

MÃ¥ddie
Number of messages: 1285
Hehe, you have to click on the green link which says "post a new message".
And the smileys will appear...like this one

And in Romanian is "pepene".

Madeleine

EDIT: You're welcome!
 

15 August 2008 15:53  

tarakbr
Number of messages: 37
coooooool
thanx !
 

15 August 2008 16:01  

tarakbr
Number of messages: 37
for Pias:
A lot of research?
I'm afraid i haven't, i have just written "water melon" on dictionary.com It did the rest
 

15 August 2008 16:15  

pias
Number of messages: 8113
OK.
 

15 August 2008 16:59  

thathavieira
Number of messages: 2247
Hey Tarak congratulations.
Great to see that you're turning into a cucunuts (maybe you already are one as you're saying here! ).
Cucuheart ← This is me.
 

16 August 2008 12:53  

tarakbr
Number of messages: 37
Hi Thatha!!!!
Thanks a zillion for the lovely visit and the kind comment on my blog!
"cucunut"! i like the coinage! i think yes, I am becoming one!

btw: congratz for u and for ur sis.(Lu) and good luck for the trip!
 

6 October 2008 12:29  

love ahmed
Number of messages: 56
I love watermelon red(البطيخ الاحمر)
Summer Fruit
For information There are yellow watermelon (بطيخ اصفر) Also Summer Fruit
 
1