I volunteer to be an expert

hello

I would like to be an expert in Cucumis for the Turkish language because I know that there are not enough experts to deal with all the stuff...translations in Turkish remain untouched for days!
What should I do about this?

Thanks

It is not working quite like that. Usually a new expert is nominated by the other experts, based on their language skills and also based on how well they communicate.

Besides, there are other 7 experts already, some of them quite active.

Iepurica is right, but actually I find this thread could be very useful for us to know those who would be available to be expert. It does not mean that if yuo post ehre "hey I want to be an expert" you will be expert, but we can discuss about the candidates on the private expert forum.

thanks. yes of course! I know that there should be some criteria for it, but I just wanted to have an idea about how to become an expert.

well, it is obvious that there are more experts needed for Turkish. this need has also been mentioned in the Turkish forum as well.

Jp, could you take my demand into consideration in that forum please?