| |
|
Chinese state councilor gives speech at YaleLanguage exchange partner
Results 1 - 1 of about 1 | | | 20 April 2009 13:38 | glassNumber of messages: 15 | Chinese State Councilor Liu Yandong gave a speech at the prestigious Yale University on Wednesday, calling for the strengthening of bilateral exchanges and cooperation in the field of humanities.
ä¸å›½å›½åŠ¡å§”员刘延东本周三应邀æ¥åˆ°ç¾Žå›½è‘—å高ç‰å¦åºœè€¶é²å¤§å¦å‘表演讲,呼åä¸ç¾ŽåŒæ–¹åŠ 强åŒè¾¹å…³ç³»å’Œåœ¨äººæ–‡é¢†åŸŸçš„交æµåˆä½œã€‚
Liu said that to build positive and comprehensive Sino-US relations in the 21st century, the two countries need to deepen and expand exchanges and cooperation in humanities.
刘延东在演讲ä¸è¯´ï¼Œå»ºè®¾ï¼’1世纪积æžåˆä½œå…¨é¢çš„ä¸ç¾Žå…³ç³»ï¼Œéœ€è¦æ·±åŒ–和拓展两国人文领域的交æµä¸Žåˆä½œã€‚
"Humanities exchange is a bridge of friendship, understanding and trust between nations and peoples, which comprises an important part of Sino-US relations along with economic and trade cooperation," she said.
人文交æµå›½ä¸Žå›½ä¹‹é—´ã€äººæ°‘与人民之间相互了解ã€å¢žè¿›å‹è°Šå’Œäº’ä¿¡çš„æ¡¥æ¢ï¼Œä¸Žç»è´¸åˆä½œç‰å…±åŒæž„æˆä¸ç¾Žå…³ç³»çš„é‡è¦å†…容。
Liu arrived in New York on Saturday, at the start of her official visit to the United States.
刘延东国务委员于上周å…抵达纽约,开始了在美的æ£å¼è®¿é—®ã€‚
state councilor 国务委员 guó wù wěi yuán
prestigious 声望很高的 shÄ“ng wà ng hÄ›n gÄo de
humanities äººæ–‡ç§‘å¦ rén wén kÄ“ xué
bilateral åŒè¾¹çš„ shuÄng biÄn de
More related news, please pay more attention to Your Chinese Learning Channel :www.mandarintube.com
|
|
| |
|