Cucumis - Free online translation service
. .


Google automatic translation tools

Improvement

Results 1 - 3 of about 3
1
Author
Message

14 March 2010 16:25  

jp
Number of messages: 385
I've just uploaded a small modification to the translation requests.

On the confirmation page, the automatic translations by google are displayed, and the user is asked not to submit the text to the community is those translations are enough for him/her.

You can test it by submitting a request (don't confirm your request).

Edit :

Note google can also detect the language of a text and that I could check the source language with this.

We could also use this google tool on the translation page to help the translator, but I'm afraid we get too many copy/past translations.
 

6 July 2010 20:56  

classic_mechanic
Number of messages: 6
I think this is great. It's surprising to see the googletranslate work on your request to see if you really do need to send your request out to the community. Google translate definitely gets it most of the way there!
 

8 July 2010 20:22  

jp
Number of messages: 385
Yes, some of the english evaluation team (which is a team of 1 person right now, hello Lilian) is overloaded, so all that can avoid useless translation, is good.
 
1