Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


ترجمة - Caro collega, La prego di volere prendere (إيطاليّ )

نتائج21- 21على مجموع تقريبا21
<< سابق1 2
الكاتب
رسالة

5 أيلول 2007 19:10  

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi Alinna

The French version reads "constipation chronique" et non "blocage intestinal".

Since this is a techinical/medical translation the terms have used have to be exact.

Bises
Tantine
 
<< سابق1 2