Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - anke24

نتائج1- 20على مجموع تقريبا27
1 2 لاحق >>
الكاتب
رسالة

25 نيسان 2007 16:47  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Hello Anke!! Welcome to cucumis!

I hope you enjoy here just like I do.

I think you are without time to translate.

 

22 نيسان 2007 11:02  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Hello, Finally!

How are you?

Take a time and have a look in whole site!
 

24 نيسان 2007 12:15  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Eu traduziria assim:

While the destiny allows you, be alive happyly
Enquanto o destino te permitir, viva alegremente
 

25 نيسان 2007 15:35  

acuario
عدد الرسائل: 132
I live in Santiago de Compostela, Galicia. Where are you from?
 

25 نيسان 2007 16:02  

Cinderella
عدد الرسائل: 773
 

31 نيسان 2007 14:34  

ミハイル
عدد الرسائل: 275
Ah!
Obrigado por ter mandado sua mensagem!(^_^)
Eu queria falar com você mais!

Se possível,fale comigo outra vez!
 

1 ايار 2007 13:32  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Dá uma olhada aqui! ok?

Já fiz o trabalho de Estatística...vou mandar no e-mail...
 

2 ايار 2007 14:13  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Sim..Ana
Demora um pouco ... eu acho.
Mas qualquer coisa avisa o jp.
bjo
 

4 ايار 2007 10:14  

ミハイル
عدد الرسائل: 275
Desculpe por não ter falado contigo,Anke24.

Eu realmente quis falar contigo,mas eu teve que
tomar banho e dormir.

Eu queria que você não se sente desagradável...
(ー_ー;)
 

12 تموز 2007 11:28  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Mudei geral agora...
Ragazzina!! (thanks Goncin!)

hehe, saudades tb! Está aproveitando as férias?

Gros bisous!
 

13 تموز 2007 11:54  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Deixa... eu vou pedir pro Francky, editar..ok? bjos
 

13 تموز 2007 13:33  

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Eu vi que já deu!!!! :P
 

20 تموز 2007 19:49  

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
Foi tão bão cunversá cum ocês ogi...
 

27 تموز 2007 10:08  

Menininha
عدد الرسائل: 545
As férias estão acabando!!

Aproveite os últimos minutos....

Bjos.

 

7 آب 2007 11:47  

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
Tá no link que eu coloquei na mensagem acima, em verdinho....
Já começaram as aulas foi? Tá mais ou menos por causa disso? Minhas aulas começarão semana que vem, to contando os dias...
 

8 آب 2007 11:12  

Menininha
عدد الرسائل: 545
Oie.. querida!
... não vai na facul não??

As aulas estão puxadas... é bom parecer.
O Rene já deu até contenção e aplicação de fármacos em camundongos... Quase morri, mas foi massa. E na segunda tem em ratos (pior ainda), Segunda não... as aulas práticas mudaram pra terça.. um rolo.
A Mirian está dando Micropropagação. E se vc não for, perde % nos relatórios...
Temos que agendar as aulas virtuais (2 matérias - Gestão ambiental e do estágio lá...) pra começar a mandar os trabalhos.

A Di sofreu um acidente na JP (vc soube?) com Acido sulfúrico PA... coitada, expirrou no rosto, ela está bem melhor, talvez volte as aulas na semana que vem.

Bom... depois nos falamos + (muitas coisas)
Sauades,
Bjos
 

8 آب 2007 11:53  

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
resposta no messenger!
 

12 آب 2007 21:47  

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Dexa eles zoarem. A gente faz o mesmo, não faz? (se você pesquisar, verá que eles zoam com tudo, até eles mesmos).
O que eu não gostei foi no final eles dizendo que a população de pessoas negras tinha aumentado.

Attention to the USA flag and coat of arms
 

15 آب 2007 13:18  

Menininha
عدد الرسائل: 545
As brasilerias têm muita fama mesmo...

Às vezes, acho que é mais propaganda que realidade.
Sei lá!
 

16 آب 2007 00:38  

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Agora sim.
Muito mais formoso.

Por que sua avaliação em inglês tá tão baixa?
5.58! Teu inglês é muito bom.
 
1 2 لاحق >>