Translation - Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım (English)

I only asked Tantine to change "house" to "home". You can still read my message above.

Hi Kafetzou (and everyone else too)

Sorry about the mistake I made in editing the text. I hope I have got it right this time.

I had too much on my mind the last two or three weeks, so I've not been at my best.

I hope things will now run smoother.

Bises
Tantine

Hi Tantine,

ı guess the translation is correct now (still, ı explained my thoughts about 'house or home', but if the majority think it should be 'home', then no objection)

good day!!

Yes; it's fine now. Thanks, Tantine, and I hope all is well with you.