Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
Übersetzung -
Caro collega, La prego di volere prendere
(Italienisch)
Ergebnisse 21 - 21 von ungefähr 21
<<
Zurück
1
2
Autor
Beitrag
5 September 2007 19:10
Tantine
Anzahl der Beiträge: 2747
Hi Alinna
The French version reads "constipation chronique" et non "blocage intestinal".
Since this is a techinical/medical translation the terms have used have to be exact.
Bises
Tantine
<<
Zurück
1
2