75 Sprog, der skal oversættes fra sms amoureux shpirti jem i madh une du me pushue pak se jam shum i lodher e ndexhomi ma von mendoj par ty sms reçu de mon chéri albanais que ne vois pas souvent... | Efterspurgte oversættelser Fransk |
286 Sprog, der skal oversættes fra gursi Vorremmo informare che su questo palo della fermata del tram ci sono due fermate ma quella per andare alla stazione di Siena ( quella nell'immagine sottostante) non si ferma. Mi sono informato chiedendo all'autista che mi ha detto che qui il bus non si può fermare perché dall'altro non c'è nessun cartello. Se per favore potreste sistemare questa fermata lingua Punjabi | |
40 Sprog, der skal oversættes fra .Que el señor Jesucristo este siempre acompañándome Que el señor Jesucristo este siempre acompañándome Hola podrÃan traducir esta oración a griego antiguo y si es posible en mayúscula,dice que en griego antiguo se escribÃa en mayúscula,la oración es
Admin's answer : Sorry but we don't use caps in our texts except when needed by rules of written languages. | |
76 Sprog, der skal oversættes fra Once more into the fray... Once more into the fray
Into the last good fight I'll ever know
Live and die on this day <edit> "i" (9th letter of the Roman alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> | |
349 Sprog, der skal oversættes fra Virginius statim in forum lacrimabundus et civium... Virginius statim in forum lacrimabundus et civium opem implorans filiam suam deducit. Appius in tribunal ascendit, et Virginiam clienti suo addixit. Tum pater: << Quaeso, inquit, Appi*, ignosce patrio dolori, sine* me filiam ultimo alloqui.>> Data venia, pater filiam in secretum* abducit. Ab lanio cultrum arripit, et pectus puellae transfigit. Tum ferro sibi viam facit, et respersus cruore ad exercitum profugit. *Appi: vocatif
*ignosce et sine sont des imperatifs
*in secretum:à l'écart. | Efterspurgte oversættelser Fransk |
| Efterspurgte oversættelser Latin |
298 Sprog, der skal oversættes fra Um cantinho, um viol?o Esse amor, uma can??o Pra... Corcovado
Um cantinho, um viol?o
Esse amor, uma can??o
Pra fazer feliz a quem se ama.
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor, que lindo
Um cantinho, um viol?o
Esse amor, uma can??o
Pra fazer feliz a quem se ama.
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor, que lindo | |
104 Sprog, der skal oversættes fra Phrases tatouage - On a deux vies; la deuxième commence le jour où on réalise qu'on en a qu'une.
- Rien n'est plus important que la famille et les amis. Bonjour,
Je souhaite une traduction afin de réaliser un tatouage prochainement
merci d'avance de votre interet | Efterspurgte oversættelser Latin |
| |
65 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Marasmus is a form of severe malnutrition... Marasmus is a form of severe malnutrition characterized by energy deficiency. Marasmus is a form of severe malnutrition characterized by energy deficiency. | |
17  Sprog, der skal oversættes fra Mi familia es primero Mi familia es primero Saludos, quisiera traducir las dos palabras anteriores al griego antiguo, es para un tatuaje y quisiera tener la certeza de que está escrito correctamente.
*EDITO*
Mil disculpas por violar las normas de vuestro foro, en realidad es mi culpa por acelerado y no tomarme el tiempo de leer. Gracias, y si pudieran indicarme cual es exactamente la palabra que significaria familia en mi frase les agradeceria. | |
155 Sprog, der skal oversættes fra Teu amor por mim, se estende até o céu. É... Teu amor por mim, se estende até o céu. É incomparável, mais profundo que o mar, mais puro que o ar que eu respiro. Tua morte trouxe vida, vida eterna, quero me perder no infinito desse amor. | Efterspurgte oversættelser Latin |
102 Sprog, der skal oversættes fra بررسی تآثیر آمیخته ترÙیعی وتشویقی به عنوان یکی... بررسی تآثیر آمیخته ترÙیعی وتشویقی به عنوان یکی از عناصر بازاریابی خدمات بر جدب وتمکین مودیان مالیاتی دراستان مازندران جذب یعنی به سمت خود کشاندن به صورت داوطلبانه
تمکین یعنی قبول پرداخت مالیات بدون اعتراض | |
| |
192 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". دا ترور زوییا بال کآر دے نیسهتا کهو ... دا ترور زوییا بال کآر دے نیسهتا کهو Ú†Ù‡Û’ هاگها تےےز اچهای جو تا لیکے کارے یی اورے.....هاهاهاهآا.......کا نا بوسس؟
مارا تاهےر تا هوم پا هار سا کی کار ساتی تا دا زیا نا والی نا قالارےگے هاهاههاه
.مارا بوسس دے نا قالارےگی نو
This is a dialogue
<edit> Before edit : "da tror zwiya bal kaar de nishta kho che hagha
teez achai jo ta like kare yi awre.....hahahahaaa.......ka na boss?
mara taher ta hum pa har sa ki kar sati ta da zia na wali na qalarege hahahhah
.mara boss de na qalaregi no" </edit> | |
92 Sprog, der skal oversættes fra पà¥à¤°à¤à¥ आप जागो परमातà¥à¤®à¤¾ जागो मेरे ... पà¥à¤°à¤à¥ आप जागो परमातà¥à¤®à¤¾ जागो
मेरे सरà¥à¤µ जागो सरà¥à¤µà¤¤à¥à¤° जागो
दà¥à¤ƒà¤–ानà¥à¤¤à¤• खेल का अंत करो
सà¥à¤–ानà¥à¤¤à¤• खेल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¶ करो Gostaria de ter este mantra traduzido para a escrita sânscrita.
<Bridge by Coldbreeze16>
"O God awaken, O lord awaken
Awaken in my whole, awaken in my all (parts)
End this tragic-ending game
(And) reveal a happier-ending game." | |
75 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Hej G. Hvordan har du det? Undskyld, at jeg... Hej G.
Hvordan har du det?
Undskyld, at jeg glemte at skrive "med venlig hilsen"
Hej, P bridge:
Hi G.
How are you?
Sorry I forgot to write "with best regards"
Bye P.
/gamine. | |
104 Sprog, der skal oversættes fra Agrada-te do Senhor, e ele satisfará os desejos... Agrada-te do Senhor, e ele satisfará os desejos do seu coração.
Entrega o teu caminho ao Senhor, confia Nele, e o mais Ele fará. Olá, gostaria de saber a tradução do Salmo acima. Agradeço quem puder me ajudar! | |
279 Sprog, der skal oversættes fra Azerbaidjan News Azerbaidjan News is a collection of about 20 links to the most visited news sites in Azerbaidjan
The application is very user friendly and the links are opened inside the application
The content belongs entirely to the owner sites
The application also gives the possibility of posting the favorite news on Facebook or Twitter | |
Foretrukne oversættelser
