Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Rumunsky - Mahatma Gandhi
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Mahatma Gandhi
Text
Pridal(a)
emanuel stroia
Zdrojový jazyk: Anglicky
You must be the change you want to see in the world.
Titul
Mahatma Gandhi
Preklad
Rumunsky
Preložil(a)
maddie_maze
Cieľový jazyk: Rumunsky
Tu trebuie să fii schimbarea pe care vrei să o vezi în lume!...
Poznámky k prekladu
It is something like this: "Schimbarea trebuie să vină din tine însuţi!"
Nakoniec potvrdené alebo vydané
iepurica
- 12 decembra 2007 10:56