Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Arabsky - Je trinque...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaFrancúzskyItalskyArabsky

Kategória Veta

Titul
Je trinque...
Text
Pridal(a) Galeto
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) Sweet Dreams

Je trinque à la maison, je trinque à la vie, mes amours, ma famille

Titul
أَشْرٌبٌ نَخْباً
Preklad
Arabsky

Preložil(a) ahlane
Cieľový jazyk: Arabsky

أَشْرٌبٌ نَخْباً لِبَيْتِيْ, أَشْرٌبٌ نَخْباً لِلْحَيِاة , لِأَحِبَائِيْ, لِعَائِلَتِي.
Nakoniec potvrdené alebo vydané NADJET20 - 3 apríla 2008 23:22