Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Anglicky - Parlando di me...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Poľsky

Italsky

Anglicky

Titul	Parlando di me...
Text Pridal(a) luccaro	Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a) kbalinska Parlando di me... Persona leale. Animo irrequieto, che comunque riesce a fermarsi. Sono curiosa del mondo e delle persone. Non sono perfetta. Cerco di capire molte cose. Non sono comunque capace di accettare tutto. Ma sono una inguaribile ottimista:-)

Titul	Talking about me...
Preklad Anglicky Preložil(a) luccaro	Cieľový jazyk: Anglicky Talking about me... I'm loyal. I'm a restless soul, that however succeeds to stop itself. I am curious of the world and of people. I'm not perfect. I try to understand a lot of things. However I cannot accept everything. But I'm an incurable optimist:-)

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 15 mája 2006 09:05