Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Katalánsky-Írčina - llengua nativa

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyŠpanielskyHolandskyBrazílska portugalčinaPortugalskyTureckyNěmeckyItalskyArabskyRuskyHebrejskyŠvédskyJaponskyRumunskyFrancúzskyKatalánskyAnglickyBulharčinaČínsky (zj.)GréckyEsperantomHindčinaSrbskyVietnamčinaPoľskyDánskyAlbánskyČeskyFínskyNórskyKorejskyPerzštinaSlovenskyAfrikánštinaChorvatsky
Požadované preklady: ÍrčinaKurdština

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
llengua nativa
Preklad
Katalánsky-Írčina
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Katalánsky

«%l» és la meva <b>llengua nativa</b> o <b>una llengua que puc parlar de manera fluïda</b>. Sóc conscient que la persona que ha demanat aquesta traducció vol que sigui <b>d'alta qualitat</b> i <b>feta per algú que la parli fluïdament</b>.
10 júna 2009 17:41