Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Francúzsky - Vive todos los dias de tu vida

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyFrancúzskyArabskyHebrejskyPoľskyStarogréčtinaČínsky

Kategória Myšlienky

Titul
Vive todos los dias de tu vida
Text
Pridal(a) gamine
Zdrojový jazyk: Španielsky

Vive todos los dias de tu vida

Titul
Vis chaque jour de ta vie.
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) gamine
Cieľový jazyk: Francúzsky

Vis chaque jour de ta vie.
Poznámky k prekladu
littéralement : "Vis tous les jours de ta vie."
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 4 septembra 2009 16:49