. .

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul	Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎµÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Ï…Î³ÎµÎ¹Î± .Î½Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹...
Text Pridal(a) kouneli	Zdrojový jazyk: Grécky Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎµÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Ï…Î³ÎµÎ¹Î± .Î½Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î±
Poznámky k prekladu	Î“Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ± Î±Ï€Î¿ Ï„Î·Î½ Î“Î±Î»Î»Î¹Î±

Titul	Joyeux anniversaire...
Preklad Francúzsky Preložil(a) jedi2000	Cieľový jazyk: Francúzsky Joyeux anniversaire, meilleurs voeux de bonheur et santÃ©. Porte-toi bien

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 19 októbra 2009 12:42

Preklad - Grécky-Francúzsky - Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎµÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Ï…Î³ÎµÎ¹Î± .Î½Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹...

Preklad - Grécky-Francúzsky - Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎµÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Ï…Î³ÎµÎ¹Î± .Î½Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹...