Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Rumunsky - CIAO PICCOLINA MIA

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyBrazílska portugalčinaRumunskyMaďarsky

Kategória Každodenný život - Každodenný život

Titul
CIAO PICCOLINA MIA
Text
Pridal(a) MATT20_2
Zdrojový jazyk: Italsky

DA QUANDO TI HO CONOSCIUTO MI HAI FATTO TANTO FELICE.MI RITENGO FORTUNATO DI AVERTI CONOSCIUTO PERCHE' SEI UNA RAGAZZA DOLCISSIMA.TI VOGLIO TANTO BENE

Titul
ciao micuta mea
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) brezovszkye
Cieľový jazyk: Rumunsky

De cand te-am cunoscut m-ai facut foarte fericit. Ma simt norocos ca te-am cunoscut, pentru ca esti o fata foarte dulce. Te iubesc mult.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ailissha - 25 augusta 2006 10:16