Preklad - Rusky-Esperantom - ÐšÐ°Ñ€Ñ„Ð°Ð³ÐµÐ½ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz

Titul	ÐšÐ°Ñ€Ñ„Ð°Ð³ÐµÐ½ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½.
Text Pridal(a) ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ñ‚	Zdrojový jazyk: Rusky ÐšÐ°Ñ€Ñ„Ð°Ð³ÐµÐ½ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½.
Poznámky k prekladu	Ð—Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° ÐšÐ°Ñ‚Ð¾Ð½Ð° Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€ÑˆÐµÐ³Ð¾.

Titul	Kartago estas destruenda.
Preklad Esperantom Preložil(a) stevo	Cieľový jazyk: Esperantom Kartago estas destruenda.
Poznámky k prekladu	Fama frazo de Katono la pli maljuna.

Nakoniec potvrdené alebo vydané stevo - 16 marca 2010 00:09