Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Latinčina-Nepálčina - Reporta difficultatem

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyPortugalskyRuskyŠpanielskyČínsky (zj.)NěmeckyPoľskyRumunskyTureckyŠvédskyItalskyFínskyChorvatskyČeskyDánskyKatalánskySrbskyČínskyBulharčinaBrazílska portugalčinaUkrajinštinaHolandskyGréckyArabskyEsperantomMaďarskyJaponskyFrancúzskyHebrejskyLitovčinaBosenštinaAlbánskyNórskyEstónčinaSlovenskyKorejskyLatinčinaLotyštinaKlingonIslandštinaPerzštinaIndonéštinaGruzínštinaÍrčinaAfrikánštinaMalajštinaThajštinaVietnamčinaAzerbájdžánština
Požadované preklady: Nepálčina

Titul
Reporta difficultatem
Preklad
Latinčina-Nepálčina
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Latinčina

Vellem unum administratorem verificare hanc paginam
Poznámky k prekladu
"Reporta difficultatem" could be also "Reporta problema", even if "problema" in Latin is more like mathematical problem.
Also "verificare" has the same meaning as "probare"
20 októbra 2010 17:52