Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Poľsky-Srbsky - Podrywasz mnie ?

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PoľskySrbskyBulharčinaNórskyGréckyBosenštinaChorvatskyLitovčinaMaďarskyAlbánsky

Kategória Láska/ Priateľstvo

Titul
Podrywasz mnie ?
Text
Pridal(a) Grazus
Zdrojový jazyk: Poľsky

Podrywasz mnie ?
Poznámky k prekladu
<Bridge>
"Are you flirting with me?"

Titul
Je l' ti to flertuješ sa mnom?
Preklad
Srbsky

Preložil(a) maki_sindja
Cieľový jazyk: Srbsky

Je l' ti to flertuješ sa mnom?
Nakoniec potvrdené alebo vydané maki_sindja - 4 februára 2011 22:26