Preklad - Brazílska portugalčina-Arabsky - preciso q escrevam meu nome em arabe

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	preciso q escrevam meu nome em arabe
Text Pridal(a) marmud bruno	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina marmud bruno rocha seif eddine
Poznámky k prekladu	este Ã© meu nome <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul	ØªØ¯Ù‚ÙŠÙ‚ ÙƒÙŠÙ ÙŠÙƒØªØ¨ Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ
Preklad Arabsky Preložil(a) marhaban	Cieľový jazyk: Arabsky Ù…Ø±Ù…ÙˆØ¯ Ø¨Ø±ÙˆÙ†Ùˆ Ø±ÙˆØ´Ø§ Ø³ÙŠÙ Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ†
Poznámky k prekladu	Ù‡Ø°Ø§ Ù‡Ùˆ Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ù…ØÙ…Ù€Ù€Ù€Ù€ÙˆØ¯= Ù…Ø±Ù…Ù€ÙˆØ¯ marmud = mahmoud

Nakoniec potvrdené alebo vydané marhaban - 21 júla 2006 09:56