Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Anglicky-Japonsky - Target-language-corrected-necessary

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyEsperantomJaponskyŠpanielskyRuskyFrancúzskyBulharčinaRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPoľskyŠvédskyČeskyČínsky (zj.)ČínskyGréckySrbskyDánskyFínskyMaďarskyChorvatskyNórskyKorejskyPerzštinaLitovčinaSlovenskyAfrikánština
Požadované preklady: ÍrčinaUrdčinaKurdština

Titul
Target-language-corrected-necessary
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary

Titul
Target-language-corrected-necessary
Preklad
Japonsky

Preložil(a) ccdj
Cieľový jazyk: Japonsky

テキストの校正を求めるためには原稿の言語と翻訳の言語を同じものにして下さい
18 júla 2005 19:13