Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hindčina - Let's toast to that, you fox

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HebrejskyAnglicky
Požadované preklady: Hindčina

Kategória Veta - Každodenný život

Titul
Let's toast to that, you fox
Preklad
Anglicky-Hindčina
Pridal(a) shirCucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Let's drink to that, you fox
Poznámky k prekladu
Fox might be replaced by any of the following words, for the lack of an accurate translation to the Hebrew word "קומבינטור":

Trickster, Snake, Weasel, Conniving, Smooth-talker, Sweet-talker...
It should be a POSITIVE word signifying someone slick who gets around, gets what he wants by knowing the right people, and pushing the right buttons.
11 augusta 2013 15:34