Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - More filming pickups for May this year?

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Titul
More filming pickups for May this year?
Text
Pridal(a) caglarkuraner
Zdrojový jazyk: Anglicky

Although officially all shooting for Peter Jackson’s Hobbit movies wrapped at the end of pickups last year, the cast have always said that they expect to head back sometime this year.

Richard: ‘We have nothing official at the moment; but knowing Pete, knowing what that third movie needs to be like, you know,....

Titul
Resmi olarak Peter Jackson...
Preklad
Turecky

Preložil(a) Mesud2991
Cieľový jazyk: Turecky

Resmi olarak Peter Jackson'un Hobbit filmlerinin tüm çekimleri geçen yıl ara görüntülerin bitiminde sona ermesine rağmen, oyuncular sürekli bu yıl bir zaman geri dönmeyi beklediklerini söylediler.

Richard: "Şu anda elimizde herhangi resmi bir şey yok, Pete'yi tanımak, üçüncü filmin nasıl olması gerektiğini bilmek dışında, yani...
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 30 septembra 2014 14:30