Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Francúzsky - HOLa querida, hoy lo unico que me importa es que...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyFrancúzskyItalsky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul
HOLa querida, hoy lo unico que me importa es que...
Text
Pridal(a) petya
Zdrojový jazyk: Španielsky

HOLa bella, hoy lo unico que me importa es que aceptes esta invitacion al cine, porque te extraño, porque me extrañas, porque la vida seria mucho mejor si te veo una vez mas

Titul
Salut ma chère, aujourd'hui la seule chose qui est importante pour moi c'est de ...
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) petya
Cieľový jazyk: Francúzsky

Salut ma belle, aujourd'hui la seule chose qui m'importe c'est que tu acceptes cette invitation d'aller au cinéma, parce que tu me manques, parce que je te manque, parce que la vie sera bien meilleure si je te vois une fois de plus.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 31 júla 2014 23:39